Llevaban tres años casados y el esposo estaba dispuesto a someterse a un tratamiento de fertilidad para tener un hijo, pero solo podían tener relaciones sexuales por la mañana, lo cual era soso y de mal gusto. Sintiéndose sola, tuvo relaciones sexuales con su amante, el Sr. Yamamoto, después de que su esposo se fuera a trabajar para llenar el vacío. Pensó que si hubiera logrado el amor de su esposo, la aventura no habría sucedido.